何度見ても飽きない!台湾のタイペイ・アイ

  • facebook page
  • twitter page
  • line page

母との台湾旅行で楽しみにしていたのが、「タイペイ・アイ」の舞台鑑賞。ここは他国の人々に台湾文化を楽しんでほしいと設立されたところで、民族舞踊や京劇、雑技、伝統人形劇などを見れるところなんだよね。今回は人形劇と孫悟空の京劇の2部作を見ることができたんだけど、ショーの前後には京劇のメイク鑑賞や切り絵などが行われていて飽きないのも嬉しいポイント。日本語字幕があって舞台の内容が理解できるのもありがたいし、何度見ても楽しめる、素晴らしい内容だったよ。

TRAVELERS REVIEW

みんなの体験談


台湾伝統芸能 タイペイ・アイ(台北戲棚) 公演チケット / 土曜

台湾伝統芸能 タイペイ・アイ(台北戲棚) 公演チケット
★★★★☆
投稿者:from946
参加日:2019/03/23
今回は土曜日なので、人形劇と孫悟空の京劇の2部作をみることができました。人形劇は操り人形で、中国の正月を祝う出来事が巧み、面白く表現されていました。京劇は、三蔵法師を妖怪が狙う、孫悟空らがアクロバット的に守る迫力あるステージでした。
開園一時間まえから、切り紙や版画、手や顔に京劇ペイントのサービスやヒーローとの記念写真など休み時間も、伝統芸能の披露など休む暇ないサービスがありました。ただ、土曜日の京劇にアクロバットは平日より短いようで、京劇だけを楽しみたい方は平日のほうがいいかもしれません。
ステージ右側に日本字幕がありますが演劇全体に集中するなら字幕なしでも楽しめるかもしれません
ペイント
人形劇
京劇
京劇

タイペイ・アイ(台北戲棚)楽しかったです

台湾伝統芸能 タイペイ・アイ(台北戲棚) 公演チケット
★★★★★
投稿者:Iwamoto
参加日:2018/12/26
アットホームな雰囲気で楽しめました。
開園までの間に、舞台衣装をまとっての写真撮影や、手に模様を描いてもらったり、切絵をしたりで待ち時間1時間ほどがあっという間でした。舞台は最前列だったので迫力ある演技が間近に観れて良かったです。ただ左右に出る字幕が少し見づらかったので全体を見たい方は中央後ろのほうがよいかもです。
ちなみに場所は大通りに面したほうが入り口と勘違いして会場時に少し待ってしまいましたが、正解は大通りに面していない側が入り口ですのでお間違いなく。

良かった~

台湾伝統芸能 タイペイ・アイ(台北戲棚) 公演チケット
★★★★★
投稿者:とんとん
参加日:2019/09/04
たまたまネットで情報を見て、面白そう!と参加決定。開演20分位前に劇場に到着し女性の劇団員の方と記念撮影をパチリ。
あっという間に開演時刻となりました。
演目は西遊記だったのでアクロバットありお笑いのあっという間の1時間でした。
劇場も広すぎなく清潔で良かったです。
是非また観たいと思いました!
帰りには夜市にも行けました♪

ホスピタリティが素晴らしかったです

台湾伝統芸能 タイペイ・アイ(台北戲棚) 公演チケット
★★★★★
投稿者:かいんずほーむ
他の方々も書かれている通り開演前後のイベントや、日英韓中それぞれの言語での案内など、スタッフ、キャストさん達のホスピタリティが素晴らしかったです。

私が行ったときは舞台に向かって右側に日本語と中国語、左側に英語と韓国語の字幕が表示されていました(写真)。見やすいところを考えて座られると良いと思います。ただ、白蛇伝の台詞はゆっくりなので、そこまで字幕を重視する必要はないかも。

音や照明や舞台装置や劇場はチープで、ショーとして熟成された感じではありませんが、キャストさん達の所作や台詞回しは美しく、特に殺陣は迫力がありました。
アクションシーンは見物です。ちなみにフラッシュをたかなければ写真撮影は自由でした。
舞台に向かって右側に日本語と中国語の字幕が表示されます
舞台に向かって左側に英語と韓国語の字幕が表示されます

日本語の字幕により劇の理解が深まった!

台湾伝統芸能 タイペイ・アイ(台北戲棚) 公演チケット
★★★★☆
投稿者:OE
参加日:2019/09/04
19時前に受付が開始され、開場が19時でした。席を確保して開演の20時までロビーにて種々の催しが展開されていました。20時から開始でしたが、右側に日本語、左側に英語と韓国語が表示されましたので、演劇の内容も理解でき楽しむ事が出来ました。孫悟空の動きが素早く、感動を与えていただきました。
 思っていたより以上の感動と感銘をした一時間でした。
孫悟空の妖怪たち

おもしろかった!土曜日は2部制でした。

台湾伝統芸能 タイペイ・アイ(台北戲棚) 公演チケット
★★★★☆
投稿者:まりこ
参加日:2019/08/24
日本語でのあらすじを開場前にもらえるので、ストーリーがわかりやすい。思った以上に楽しめます。会場には日本人、韓国人、欧米人など幅広い客層がいました。ご年配の方や、男性同士、小さい子供もいて、どんな世代も楽しめると思います。
衣裳を着て写真を撮れるスペースが大人気でした。
終了後はタクシーを呼んでくれるサービスがあるので、夜遅くホテルまで帰るのが心配な場合は、会場の目の前からすぐにタクシーにのりこめます。

  • facebook page
  • twitter page
  • line page